Tanggal Berlaku: 20 Agustus 2026
Terakhir Diperbarui: 10 November 2026
Syarat dan Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") mengatur akses dan penggunaan situs web, aplikasi web, aplikasi perangkat, digital signage player, Studio, layanan cloud, layanan offline, Queue Management, Public API, integrasi pihak ketiga, serta seluruh produk dan layanan lain yang disediakan dengan merek Layarva.
Layarva dioperasikan oleh Layarva, berkedudukan di Jl. Cepit Raya RT 003/RW 002 Jatimulya Cilodong Depok - Jawa Barat 16413, Indonesia ("Layarva", "kami").
Dengan membuat akun, membeli subscription, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui Ketentuan ini.
Jika Anda menggunakan Layarva atas nama perusahaan, organisasi, sekolah, rumah sakit, tempat ibadah, usaha, lembaga, atau badan lainnya, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki kewenangan yang diperlukan untuk menerima Ketentuan ini atas nama organisasi tersebut.
1. Definisi
Dalam Ketentuan ini:
"Akun" berarti akun yang digunakan untuk mengakses Layarva.
"Pelanggan" berarti individu atau organisasi yang memiliki Akun, membeli subscription, atau menggunakan Layanan.
"Pengguna" berarti individu yang memperoleh akses ke Akun atau Workspace Pelanggan.
"Workspace" berarti lingkungan organisasi atau ruang kerja yang digunakan Pelanggan untuk mengelola Screen, Konten, perangkat, Pengguna, Queue Management, dan resource lainnya.
"Layanan" berarti seluruh produk dan fungsi yang disediakan melalui Layarva.
"Screen" berarti layar digital signage, display, television, monitor, kiosk display, atau endpoint tampilan lain yang dikelola melalui Layarva.
"Perangkat" berarti player, Android device, komputer, kiosk, printer, signage hardware, atau perangkat lain yang terhubung dengan Layanan.
"Konten Pelanggan" berarti gambar, video, audio, animasi, font, teks, desain, dokumen, data, API payload, playlist, template, atau materi lain yang diunggah, dibuat, disimpan, ditransmisikan, atau ditampilkan oleh Pelanggan melalui Layarva.
"Subscription" berarti paket layanan Free, Flex, Starter, Business, Premium, Enterprise, Queue, add-on, atau paket lain yang tersedia dari waktu ke waktu.
"Post-Subscription Retention Period" berarti periode setelah billing Subscription berbayar terakhir kedaluwarsa, dengan batas empat bulan kalender untuk pengurangan storage Pelanggan hingga kuota Free yang berlaku dan 365 hari untuk penghapusan permanen Akun Dorman.
"Akun Dorman" berarti Akun Free yang memenuhi kriteria tidak aktif sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan ini.
2. Kelayakan dan Kewenangan Penggunaan
Pengguna harus memiliki kecakapan dan kewenangan hukum yang diperlukan untuk menggunakan Layanan.
Administrator atau pemilik Workspace bertanggung jawab mengelola siapa yang memiliki akses ke Workspace dan hak akses masing-masing Pengguna.
Pelanggan bertanggung jawab atas aktivitas Pengguna yang diberi akses oleh Pelanggan, kecuali aktivitas terjadi akibat pelanggaran keamanan yang secara langsung menjadi tanggung jawab Layarva.
3. Pendaftaran dan Keamanan Akun
Pelanggan harus memberikan informasi yang akurat dan memelihara informasi tersebut agar tetap mutakhir.
Pelanggan bertanggung jawab menjaga kerahasiaan:
- password;
- API key;
- access token;
- refresh token;
- pairing credential;
- authentication secret; dan
- credential lain yang terkait dengan Akun atau Layanan.
Credential tidak boleh diberikan kepada pihak yang tidak berwenang.
Pelanggan harus segera menghubungi Layarva apabila mengetahui atau menduga adanya akses tidak sah, penyalahgunaan credential, atau insiden keamanan.
Layarva dapat menerapkan mekanisme keamanan seperti multi-factor authentication, session expiration, device authentication, access control, rate limiting, credential rotation, atau pencabutan token.
Pengguna dapat mengaktifkan MFA melalui Settings dengan Email OTP atau TOTP Authenticator. Perubahan metode memerlukan sesi login yang baru dan konfirmasi melalui email akun terverifikasi; aktivasi TOTP juga memerlukan kode dari Authenticator. Jika Authenticator hilang, Admin Layarva yang berwenang dapat mengganti TOTP menjadi Email OTP pada email akun terverifikasi setelah memverifikasi permintaan. Sesi login lama dicabut dan tindakan admin dicatat.
Atas permintaan pemilik asli atau perwakilan organisasi yang berwenang, Admin Layarva dapat mentransfer ownership organisasi beserta seluruh Workspace-nya ke akun Pengguna lain yang aktif dan telah memverifikasi email. Pemilik sebelumnya menjadi Admin pada Workspace terkait, kedua pihak harus login kembali, dan transfer dicatat. Konten dan billing history tetap melekat pada organisasi.
4. Layanan Layarva
Layarva merupakan platform yang dapat menyediakan antara lain:
- digital signage management;
- Studio dan content creation;
- media dan content management;
- playlist dan scheduling;
- cloud screen management;
- offline dan cached content;
- device management;
- monitoring perangkat;
- Queue Management;
- kiosk;
- Public API;
- integrasi pihak ketiga;
- template dan widget;
- reporting;
- serta fitur lain yang diperkenalkan dari waktu ke waktu.
Ketersediaan fitur dapat berbeda berdasarkan Subscription, platform, jenis perangkat, wilayah, konfigurasi, atau layanan pihak ketiga yang digunakan.
Layarva dapat memperbaiki, mengembangkan, menambah, mengganti, atau menghentikan fitur tertentu untuk meningkatkan keamanan, stabilitas, performa, kepatuhan, atau keberlangsungan Layanan.
Jika perubahan secara material mengurangi fungsi utama dari Subscription berbayar yang sedang berjalan, Layarva akan berusaha memberikan pemberitahuan yang wajar.
5. Cloud, Edge, Offline, dan Infrastruktur Teknis
Layarva dapat menggunakan kombinasi:
- cloud infrastructure;
- edge processing;
- local cache;
- Content Delivery Network;
- database;
- object storage;
- backup;
- processing nodes; dan
- layanan infrastruktur lainnya.
Sebagian fitur dapat tetap bekerja melalui cache atau mode offline setelah sinkronisasi sebelumnya, tetapi fungsi tertentu mungkin memerlukan koneksi internet.
Layarva tidak menjamin bahwa seluruh fitur akan dapat digunakan secara offline.
6. Lokasi Server dan Infrastruktur Cloud
Layarva menggunakan penyedia cloud dan layanan teknologi yang infrastrukturnya dapat berada di Indonesia maupun di negara atau wilayah lain.
Data dapat disimpan, diproses, ditransmisikan, direplikasi, dicache, atau dibackup melalui satu atau lebih lokasi teknis.
Lokasi server, pusat data, storage region, processing node, CDN, backup facility, atau penyedia layanan yang digunakan dapat berubah dari waktu ke waktu berdasarkan antara lain:
- availability;
- security;
- reliability;
- performance;
- scalability;
- disaster recovery;
- efisiensi operasional;
- perubahan penyedia infrastruktur; atau
- kebutuhan teknis lainnya.
Kecuali secara khusus ditetapkan dalam perjanjian tertulis dengan Pelanggan, Layarva tidak menjamin bahwa data akan selalu berada pada satu pusat data, region, kota, atau negara tertentu.
Perubahan lokasi teknis yang tidak secara material mengubah tujuan atau sifat pemrosesan dapat dilakukan tanpa pemberitahuan individual sebelumnya.
Jika suatu perubahan secara material mengubah praktik pemrosesan Data Pribadi atau pemberitahuan diwajibkan oleh hukum, Layarva akan memberikan pemberitahuan yang sesuai.
Pemrosesan dan transfer Data Pribadi lintas negara akan mengikuti peraturan pelindungan Data Pribadi yang berlaku.
7. Informasi Lokasi Screen
Layarva memungkinkan Pengguna yang berwenang untuk memasukkan informasi lokasi suatu Screen.
Informasi tersebut dapat mencakup:
- nama lokasi;
- latitude;
- longitude;
- alamat atau label lokasi; dan
- informasi pendukung lokasi lainnya.
Koordinat Screen diberikan dan dimasukkan oleh Pengguna.
Layarva tidak secara otomatis mengambil koordinat GPS, background location, atau lokasi real-time suatu Screen hanya karena perangkat terhubung ke Layarva.
Informasi lokasi dapat digunakan untuk:
- mengidentifikasi lokasi pemasangan Screen;
- menampilkan Screen dalam peta atau dashboard;
- membantu pengelolaan Screen di beberapa lokasi;
- pencarian dan pengelompokan Screen;
- troubleshooting;
- support; dan
- fungsi lain yang secara langsung berhubungan dengan pengelolaan Screen.
Pelanggan bertanggung jawab memastikan informasi yang dimasukkan akurat dan bahwa Pelanggan mempunyai hak atau dasar yang diperlukan untuk memberikan informasi tersebut.
Layarva tidak menggunakan koordinat Screen sebagai sarana continuous tracking terhadap pergerakan individu.
8. Paket dan Batas Penggunaan
Setiap Subscription dapat memiliki batas yang berbeda termasuk:
- jumlah Screen;
- jumlah Queue Unit;
- kapasitas storage;
- bandwidth atau traffic;
- offline export;
- penggunaan API;
- jumlah Pengguna;
- fitur Studio;
- fitur integrasi; dan
- resource lainnya.
Batas aktual mengikuti informasi yang ditampilkan pada halaman harga, checkout, quotation, invoice, Order Form, atau kontrak Pelanggan.
Pelanggan tidak boleh dengan sengaja melewati atau mengakali limit Subscription.
9. Harga, Billing, dan Pajak
Harga mengikuti harga yang ditampilkan ketika Pelanggan melakukan transaksi atau harga yang disepakati dalam Order Form.
Pajak atau kewajiban pemerintah lainnya dapat ditambahkan jika berlaku.
Layarva dapat mengubah harga Subscription untuk periode berikutnya.
Perubahan harga tidak berlaku surut terhadap periode yang telah dibayar kecuali diwajibkan oleh hukum atau disepakati dengan Pelanggan.
Jika Subscription bersifat recurring atau diperpanjang secara otomatis, mekanismenya harus diinformasikan kepada Pelanggan pada saat pembelian atau sebelum perpanjangan.
9.1 Add-on Storage dan Perubahan Paket
Free mencakup satu layar Cloud atau Edge, satu layar offline, dan 200 MB storage media.
Flex mencakup fitur Starter, dua layar Cloud, dua layar offline, dan 500 MB storage media dengan harga Rp55.000 atau USD 7 per bulan. Starter mencakup enam layar Cloud, tiga layar offline, dan 5 GB. Business mencakup 20 layar Cloud, 10 layar offline, dan 25 GB. Premium mencakup 45 layar Cloud, 20 layar offline, dan 80 GB sebelum add-on. Dengan kapasitas total maksimum 1 TB (1.024 GB), Premium dapat membeli hingga 944 GB add-on storage.
Queue Only mencakup satu Queue Unit, satu layar Cloud atau Edge, satu layar offline, dan 500 MB storage media dengan harga Rp99.000 atau USD 8 per bulan. Display antrean memakai kuota Queue Unit secara terpisah.
Layar Cloud tambahan dikenakan biaya Rp35.000 atau USD 4 per layar per bulan pada paket yang mendukungnya. Queue Unit tambahan dikenakan biaya Rp89.000 atau USD 7 per unit per bulan.
Pelanggan dengan Subscription berbayar aktif dapat membeli tambahan storage dalam satuan 1 GB dengan harga IDR 2.000 atau USD 0,15 per GB per bulan, sesuai mata uang billing Akun.
Pelanggan bebas menentukan jumlah tambahan dalam satuan GB bulat, sampai total kapasitas bawaan paket ditambah seluruh add-on mencapai maksimum paket: Flex dan Starter masing-masing 50 GB, Business 500 GB, Premium 1 TB (1.024 GB). Contoh Starter dengan bawaan 5 GB dapat membeli total add-on hingga 45 GB. Batas yang sama berlaku untuk paket tujuan saat downgrade; kapasitas di atas batas tujuan tidak dapat dipertahankan dengan add-on. Pelanggan harus memilih paket lebih besar atau menghapus file bebas secara manual dan memilih kapasitas bawaan paket tujuan. Pembelian tambahan juga harus memenuhi batas paket yang sudah dijadwalkan.
Periode billing add-on mengikuti paket aktif, bulanan atau tahunan. Renewal storage ditagihkan bersama renewal Subscription pada tanggal yang sama. Untuk periode tahunan, tarif bulanan dikalikan jumlah bulan dalam periode, dengan ketentuan diskon tahunan yang berlaku pada checkout. Pembelian di tengah periode dihitung secara prorata untuk sisa periode berbayar dan tidak mengubah tanggal renewal.
Upgrade storage menambah kapasitas di atas total kapasitas existing, yaitu bawaan paket ditambah seluruh add-on yang sudah aktif. Upgrade tidak boleh menurunkan total kapasitas tersebut.
Untuk downgrade paket, Pelanggan memilih salah satu: menghapus file yang bebas dari penggunaan sampai pemakaian memenuhi kapasitas bawaan paket tujuan, atau mempertahankan kapasitas storage existing dengan membayar add-on atas selisih kapasitas. Add-on selisih ini berulang dan ditagihkan bersama renewal Subscription. Contoh Business 25 GB ke Starter 5 GB. Untuk mempertahankan 25 GB, Pelanggan membeli add-on 20 GB seharga Rp40.000 atau USD 3,00 per bulan, di luar biaya paket. Add-on storage yang sudah ada termasuk dalam kapasitas yang dipertahankan. Downgrade paket berlaku pada batas periode berbayar berikutnya.
File yang masih digunakan oleh Channel atau Playlist, termasuk versi yang telah dipublikasikan, tidak dapat dihapus oleh Pengguna. Lepaskan seluruh penggunaan terlebih dahulu; hanya file bebas yang dapat dihapus.
9.2 Perpanjangan Langganan dan Keterlambatan Pembayaran
Langganan berbayar standar Layarva menggunakan sistem prabayar. Jika pembayaran perpanjangan belum diterima, paket yang sedang digunakan tetap tersedia selama masa tenggang 7 (tujuh) hari kalender setelah periode berbayar berakhir. Jika pembayaran belum dikonfirmasi sampai masa tenggang berakhir, akses berbayar ditangguhkan dan invoice perpanjangan lama ditutup untuk pembayaran serta disimpan untuk pembukuan. Masa tenggang tidak ditagihkan secara terpisah. Biaya langganan untuk periode setelah penangguhan tidak terakumulasi sebagai utang.
Untuk mengaktifkan kembali layanan, Pelanggan meminta invoice baru. Periode tagihan bulanan atau tahunan yang baru dimulai ketika pembayaran reaktivasi dikonfirmasi. Tanggal penagihan berikutnya dihitung dari tanggal tersebut. Dana terverifikasi yang diterima dengan referensi invoice perpanjangan kedaluwarsa dapat diterapkan sebagai kredit pembayaran untuk reaktivasi. Catatan pembukuan dan pembayaran tetap disimpan, dan penyesuaian dicatat jika diperlukan. Kontrak Enterprise atau perjanjian khusus dapat menetapkan ketentuan pembayaran yang berbeda, termasuk skema pascabayar.
Penangguhan akses tidak langsung menghapus konten, Playlist, konfigurasi perangkat, atau data antrean. Penghapusan data mengikuti ketentuan retensi yang berlaku dalam Syarat dan Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi.
10. Pembayaran
Pelanggan bertanggung jawab melakukan pembayaran sesuai metode dan tanggal yang ditentukan.
Pembayaran dapat diproses melalui penyedia pembayaran pihak ketiga.
10.1 Pembayaran IDR dan Biaya Admin iPaymu
Pembayaran dalam Rupiah (IDR) diproses melalui iPaymu. Pembayaran dalam Dolar AS (USD) diproses melalui PayPal. Metode pembayaran iPaymu yang tersedia ditampilkan pada halaman pembayaran resmi iPaymu sesuai aktivasi akun merchant dan ketentuan penyedia.
Untuk checkout iPaymu baru, biaya admin atau biaya transaksi gateway yang berlaku dibebankan kepada Pelanggan dan ditampilkan pada halaman pembayaran resmi iPaymu sebelum konfirmasi pembayaran. Besarnya biaya mengikuti metode pembayaran yang dipilih dan ketentuan penyedia. Periksa total akhir yang harus dibayar, termasuk biaya dan pajak yang berlaku, sebelum membayar. Sesi pembayaran yang sudah terbit tetap mengikuti nominal yang telah diterbitkan untuk sesi tersebut. Bank, penerbit kartu, atau penyedia pembayaran Pelanggan dapat mengenakan biaya langsung sesuai ketentuannya sendiri; biaya tersebut tidak ditetapkan atau diterima oleh Layarva.
Sebagai referensi, berikut contoh tarif layanan publik iPaymu per 23 Oktober 2026. Biaya aktual untuk Pelanggan dan total akhir ditampilkan pada halaman pembayaran:
| Metode pembayaran | Referensi biaya layanan merchant |
|---|---|
| Virtual account | Rp3.500–Rp4.500, bergantung bank dan waktu pencairan |
| Kartu kredit | 2,5% + Rp2.000 |
| QRIS dinamis | 0,5% hingga Rp100.000; 0,7% di atas Rp100.000; pencairan H+0 menambah 1,8% |
| E-wallet | 3,5% |
| Gerai ritel | Rp4.000; pencairan H+0 menambah 1,8% |
Tarif dapat berubah dan tunduk pada kategori merchant, metode, serta ketentuan iPaymu. Daftar ini tidak menjamin semua metode tersedia pada setiap transaksi. Lihat [harga layanan resmi iPaymu](https://ipaymu.com/id/pricing/) untuk ketentuan terbaru. Biaya pencairan dana merchant tidak ditambahkan ke tagihan Pelanggan.
Paket atau add-on diaktifkan setelah konfirmasi pembayaran diverifikasi oleh Layarva. Kembali dari halaman iPaymu atau menutup halaman pembayaran bukan bukti pembayaran atau pembatalan. Jika status belum pasti, periksa invoice di Billing atau hubungi Support sebelum membayar kembali.
10.2 Biaya Transaksi PayPal
Untuk akun merchant PayPal yang terdaftar di Indonesia, tarif standar publik PayPal per 30 Agustus 2026 adalah:
| Jenis transaksi komersial | Biaya yang dikenakan PayPal kepada Layarva |
|---|---|
| Pembayaran domestik | 3,4% + biaya tetap |
| Pembayaran internasional | 4,4% + biaya tetap |
| Biaya tetap untuk pembayaran yang diterima dalam USD | USD 0,30 |
Biaya pemrosesan komersial tersebut dikenakan PayPal kepada Layarva sebagai penerima pembayaran dan tidak ditambahkan secara terpisah kepada Pelanggan sebagai surcharge karena memilih PayPal. Ketentuan pengguna PayPal melarang merchant mengenakan surcharge atau biaya lain semata-mata karena menerima PayPal. Layarva hanya dapat menerapkan handling fee umum jika biaya tersebut juga berlaku pada metode pembayaran non-PayPal yang sebanding dan tidak lebih tinggi daripada handling fee untuk metode tersebut.
Pelanggan tetap bertanggung jawab atas biaya yang dikenakan langsung kepada Pelanggan oleh PayPal, bank, penerbit kartu, atau penyedia pembayaran Pelanggan, termasuk biaya konversi mata uang atau biaya kartu jika berlaku. Biaya tersebut tidak ditetapkan atau diterima oleh Layarva.
PayPal dapat mengubah tarif berdasarkan negara atau wilayah Pelanggan, mata uang, produk PayPal, volume transaksi, atau status akun merchant. Tarif aktual PayPal pada saat transaksi berlaku. Informasi terbaru tersedia pada [halaman biaya merchant PayPal Indonesia](https://www.paypal.com/id/business/paypal-business-fees) dan [Ketentuan Pengguna PayPal](https://www.paypal.com/id/legalhub/paypal/useragreement-full?country.x=ID&locale.x=en_ID).
Dengan tetap mengikuti masa tenggang perpanjangan dan ketentuan pembayaran khusus pada Bagian 9.2, Layarva dapat membatasi atau menangguhkan layanan apabila pembayaran:
- gagal;
- ditolak;
- dibatalkan;
- belum diterima; atau
- telah melewati tanggal jatuh tempo.
11. Pembatalan Subscription
Pelanggan dapat membatalkan perpanjangan Subscription melalui mekanisme yang tersedia atau dengan menghubungi Layarva apabila mekanisme self-service belum tersedia.
Pembatalan tidak secara otomatis mengakhiri periode yang telah dibayar.
Pelanggan tetap dapat memperoleh layanan sampai akhir periode pembayaran yang berlaku, kecuali Subscription dihentikan karena pelanggaran Ketentuan atau terdapat kondisi lain yang dinyatakan secara khusus.
12. Kebijakan Refund
Pembatalan Subscription tidak secara otomatis memberikan hak atas refund untuk periode yang telah dimulai.
Jika Layanan telah diaktifkan, tersedia sesuai paket yang dibeli, atau telah digunakan, pembayaran pada prinsipnya tidak memenuhi syarat untuk refund semata-mata karena:
- Pelanggan berubah pikiran;
- Pelanggan tidak lagi membutuhkan Layanan;
- Pelanggan berhenti menggunakan Layanan;
- Pelanggan tidak menggunakan seluruh fitur;
- Pelanggan tidak menggunakan seluruh sisa masa Subscription;
- Pelanggan salah memilih paket;
- kebutuhan bisnis Pelanggan berubah;
- hardware Pelanggan tidak sesuai;
- koneksi internet Pelanggan bermasalah;
- sistem atau layanan pihak ketiga milik Pelanggan tidak kompatibel; atau
- fitur yang diinginkan memang tidak termasuk dalam paket yang dibeli dan informasi paket telah diberikan dengan benar.
12.1 Kondisi yang Dapat Dipertimbangkan untuk Refund
Layarva dapat mempertimbangkan refund apabila:
- terjadi pembayaran ganda;
- terjadi kesalahan nominal penagihan yang disebabkan oleh Layarva;
- pembayaran berhasil tetapi Subscription gagal diaktifkan dan tidak dapat diperbaiki dalam waktu yang wajar;
- Layanan secara material tidak sesuai dengan Layanan yang diperjanjikan dan Layarva tidak dapat memperbaiki ketidaksesuaian tersebut;
- terjadi kondisi khusus yang secara tertulis disetujui oleh Layarva; atau
- refund diwajibkan berdasarkan hukum yang berlaku.
12.2 Gangguan Layanan
Untuk gangguan Layanan yang menjadi tanggung jawab Layarva, penyelesaian dapat berupa:
- perbaikan;
- pemulihan Layanan;
- perpanjangan masa Subscription;
- service credit;
- refund sebagian; atau
- refund penuh apabila sesuai dengan sifat dan dampak kejadian.
Tidak setiap downtime atau gangguan otomatis memberikan hak atas refund.
12.3 Kondisi di Luar Kendali Layarva
Masalah yang disebabkan oleh faktor di luar kendali Layarva, termasuk perangkat Pelanggan, listrik, jaringan internet, operating system, konfigurasi lokal, atau kegagalan layanan pihak ketiga, tidak otomatis memenuhi syarat refund.
12.4 Pelanggaran Ketentuan
Penangguhan atau penghentian akun akibat pelanggaran Ketentuan tidak otomatis memberikan hak atas refund.
12.5 Hak Konsumen
Kebijakan Refund ini tidak dimaksudkan untuk membatasi hak konsumen yang tidak dapat dikesampingkan berdasarkan hukum yang berlaku.
13. Free Plan, Trial, Beta, dan Preview
Layarva dapat menyediakan layanan Free, Trial, Beta, Experimental, Early Access, atau Preview.
Layanan tersebut dapat:
- memiliki batas penggunaan;
- mengalami perubahan;
- belum mempunyai seluruh fungsi; dan
- dihentikan atau diubah sewaktu-waktu.
Kecuali dinyatakan lain, fitur Beta atau Preview tidak diberikan SLA tertentu.
14. Berakhirnya Subscription Berbayar
Jika Subscription berbayar berakhir dan tidak diperpanjang:
- akses ke fitur berbayar dapat dihentikan atau dibatasi;
- publikasi konten baru dapat dihentikan;
- sinkronisasi baru dapat dihentikan;
- Public API atau Queue Management dapat dibatasi;
- perangkat dapat berhenti menerima update baru; dan
- hak terhadap resource paket berbayar dapat berakhir.
Data Pelanggan tidak langsung dihapus pada tanggal Subscription berakhir.
Akun memasuki Post-Subscription Retention Period yang dihitung sejak tanggal billing expire berbayar terakhir, dengan pengurangan storage Pelanggan hingga kuota Free yang berlaku pada akhir empat bulan kalender dan penghapusan permanen Akun Dorman setelah 365 hari sebagaimana dijelaskan di bawah.
15. Post-Subscription Retention Period
Jika Subscription berbayar tidak diperpanjang, batas pengurangan storage adalah tanggal billing expire berbayar terakhir + empat bulan kalender. Login atau penggunaan dashboard tidak mengubah tanggal acuan ini. Renewal berbayar yang berhasil menetapkan tanggal billing expire terakhir yang baru.
Pada akhir empat bulan tersebut, data dalam storage Pelanggan dikurangi hingga kuota Free yang berlaku untuk Workspace. Kuota standar Free adalah 200 MB. Penghapusan memilih file bebas dari yang paling tua ke paling muda. File yang masih digunakan Channel atau Playlist tidak dihapus; Pelanggan harus terlebih dahulu melepaskan penggunaannya. Apabila file terlindungi menyebabkan pemakaian tetap di atas kuota Free yang berlaku, pemakaian tersebut tetap berstatus melebihi batas sampai penggunaan dilepas atau Subscription diaktifkan kembali; penghapusan tidak memutus penggunaan secara paksa.
Notifikasi penghapusan storage dikirim tiga kali: satu bulan, dua minggu, dan tiga hari sebelum batas empat bulan. Billing reminder dikirim setiap bulan selama empat bulan setelah billing expire terakhir. Reminder bukan pembebanan baru atau persetujuan debit otomatis.
Reaktivasi berbayar sebelum penghapusan menghentikan proses retensi untuk masa kedaluwarsa tersebut. Data yang sudah terhapus tidak dijamin dapat dipulihkan. Retensi tidak memberikan hak menggunakan fitur berbayar tanpa Subscription aktif.
16. Downgrade Otomatis ke Free Plan
Setelah empat bulan kalender sejak billing expire berbayar terakhir tanpa renewal, Akun otomatis menjadi Free Account dengan kuota storage yang berlaku, satu layar Cloud atau Edge, dan satu layar offline yang dapat aktif. Semua record Screen, identitas perangkat, dan pairing dipertahankan; Screen tambahan terkunci selama paket berbayar belum diaktifkan kembali. Setiap slot diberikan kepada layar signage tertua dari jenisnya yang masih tersimpan. Pengaktifan kembali paket berbayar membuka Screen sesuai kapasitas paket yang dibeli.
Berakhirnya Subscription tetap dapat menghentikan layanan berbayar setelah grace period pembayaran yang berlaku, sebelum konversi otomatis menjadi Free. Konversi Free tidak memperpanjang masa layanan berbayar.
Pengurangan storage mengikuti Pasal 15 dan tidak menghapus file yang masih digunakan secara paksa. Perangkat yang sedang offline menerima perubahan pada sinkronisasi berikutnya; paket offline tetap mengikuti masa berlaku lisensinya.
17. Akun Free yang Tidak Aktif
Akun Free dapat dinyatakan sebagai Akun Dorman setelah setidaknya 365 hari berturut-turut tanpa qualifying activity.
Qualifying activity dapat mencakup:
- login;
- pengelolaan konten;
- aktivitas Screen;
- aktivitas perangkat;
- penggunaan API;
- publikasi; atau
- aktivitas lain yang menunjukkan penggunaan aktual terhadap Layanan.
Untuk Akun Free yang belum pernah berbayar, qualifying activity memperbarui tanggal aktivitas terakhir. Penghapusan permanen dilakukan setelah 365 hari tanpa aktivitas, dengan tiga notifikasi: dua bulan, satu bulan, dan tiga hari sebelum penghapusan. Ketentuan ini juga berlaku untuk Akun Free, bukan hanya pelanggan berbayar.
Aturan tersebut berbeda dengan akun berbayar yang Subscription-nya telah berakhir.
18. Penghapusan Akun Dorman dan Expired Account
Akun yang sebelumnya berbayar dan tidak diperpanjang akan dihapus permanen setelah 365 hari sejak tanggal billing expire berbayar terakhir. Login tidak mengulang hitungan ini. Ketentuan Akun Free yang belum pernah berbayar mengikuti Pasal 17.
Notifikasi penghapusan Akun bekas pelanggan berbayar dikirim tiga kali: dua bulan, satu bulan, dan tiga hari sebelum tanggal penghapusan permanen. Notifikasi disampaikan ke email terdaftar atau penerima billing yang berwenang.
Penghapusan permanen menghapus seluruh data Akun dan Workspace terkait, termasuk sisa storage media, Konten, Channel, Playlist, konfigurasi perangkat, dan pairing, kecuali billing history. Invoice, bukti pembayaran, dan relasi minimum yang diperlukan untuk memahami billing history dipertahankan. Ini merupakan penutupan keseluruhan Akun/Workspace; proteksi file yang masih dipakai berlaku untuk penghapusan file satuan/massal dan pengurangan storage selama Akun belum dihapus permanen.
Setelah penghapusan selesai, data dapat menjadi tidak dapat dipulihkan. Pemrosesan backup mengikuti Pasal 20, dan kewajiban penyimpanan khusus yang diwajibkan hukum tetap berlaku.
19. Data yang Dapat Dipertahankan Setelah Account Deletion
Penghapusan Akun tidak berarti seluruh catatan yang pernah berhubungan dengan Pelanggan harus dihapus pada waktu yang sama.
Layarva dapat mempertahankan catatan tertentu yang memang memiliki lifecycle terpisah, terutama sejauh diperlukan untuk:
- invoice;
- accounting;
- perpajakan;
- bukti pembayaran;
- kewajiban terhadap otoritas; atau
- kewajiban hukum lain yang secara khusus berlaku terhadap catatan tersebut.
Catatan tersebut tidak digunakan kembali untuk menjalankan Workspace Pelanggan setelah penghapusan Akun kecuali diperlukan untuk tujuan yang sah tersebut.
Log Teknis dan Operasional
Log teknis dan operasional mengikuti periode retensi standar yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Layarva. Log dapat dihapus secara otomatis setelah periode retensinya berakhir sebagai bagian dari lifecycle, housekeeping, dan pengelolaan penyimpanan sistem.
Layarva tidak menjamin ketersediaan historical log setelah periode retensi yang berlaku berakhir.
Apabila Layarva menerima security incident report, permintaan investigasi, audit, sengketa, klaim, atau permintaan hukum yang sah ketika log yang relevan masih tersedia, personel yang berwenang dapat mencari dan mengekspor record yang secara wajar diperlukan ke file terpisah untuk dokumentasi atau evidence.
File hasil export dapat dipertahankan secara terpisah selama maksimum 365 hari sejak tanggal export dibuat dan dapat dihapus lebih awal apabila tidak lagi diperlukan untuk tujuan terkait. Jika hukum yang berlaku atau perintah yang sah dan mengikat secara khusus mewajibkan periode yang lebih lama, file tersebut dapat dipertahankan sejauh diwajibkan oleh ketentuan tersebut.
Pembuatan file export tersebut tidak menghentikan, memperpanjang, atau mengubah retention lifecycle log sumber. Log sumber tetap mengikuti periode retensi normalnya.
Apabila sebelum suatu permintaan diterima log atau data terkait telah dihapus, dianonimkan, ditimpa, atau tidak lagi tersedia melalui lifecycle normal sistem, Layarva tidak berkewajiban memulihkan, merekonstruksi, membuat kembali, atau menyediakan record tersebut, sejauh diperbolehkan hukum yang berlaku.
Layarva hanya dapat menyediakan record yang masih tersedia pada saat permintaan diproses atau record yang sebelumnya telah diekspor dan dipertahankan secara terpisah.
Layarva tidak memiliki kewajiban untuk mempertahankan log secara khusus hanya untuk kemungkinan investigasi, sengketa, klaim, atau proses hukum di masa depan sebelum Layarva menerima permintaan, pemberitahuan, atau perintah yang sah dan cukup spesifik mengenai data tersebut.
Ketidaktersediaan data yang telah keluar dari sistem sesuai retention lifecycle yang berlaku tidak dengan sendirinya merupakan kegagalan Layanan atau pelanggaran oleh Layarva.
Ketentuan ini tidak membatasi kewajiban yang secara wajib berlaku berdasarkan hukum atau perintah yang sah dan mengikat yang telah diterima Layarva.
20. Backup
Layarva membuat dan memverifikasi backup yang terlindungi sebelum menghapus log teknis, termasuk saat pembersihan retensi dan penghapusan Akun. Jika backup belum dapat diverifikasi, penghapusan ditunda sampai log dapat dicadangkan dengan aman.
Backup log teknis disimpan selama 180 hari sejak backup dibuat, kemudian dihapus otomatis. Periode ini terpisah dari masa retensi log 14/30/90/180 hari dan dapat berlanjut setelah penghapusan Akun. Akses backup dibatasi kepada personel yang berwenang untuk administrasi dan pemulihan. Backup ini tidak mengurangi kuota storage Pelanggan dan bukan layanan historical log bagi Pelanggan. Backup sistem lainnya mengikuti masa retensi yang berlaku. Evidence export yang disiapkan secara terpisah mengikuti batas maksimum 365 hari, kecuali kewajiban hukum yang mengikat menentukan lain.
21. Konten Pelanggan
Pelanggan tetap memiliki hak atas Konten Pelanggan yang dimiliki atau dilisensikan oleh Pelanggan.
Layarva tidak memperoleh kepemilikan atas Konten Pelanggan hanya karena Konten tersebut diunggah ke Layanan.
Pelanggan memberikan kepada Layarva lisensi terbatas dan non-eksklusif untuk melakukan tindakan teknis yang diperlukan untuk menyediakan Layanan, termasuk:
- menyimpan;
- menyalin secara teknis;
- transcoding;
- rendering;
- caching;
- transmitting;
- distributing;
- synchronizing;
- backing up; dan
- displaying Konten Pelanggan.
Lisensi tersebut hanya berlaku sejauh diperlukan untuk menyediakan Layanan.
22. Hak atas Konten
Pelanggan bertanggung jawab memastikan bahwa Pelanggan memiliki hak, izin, atau lisensi yang diperlukan atas Konten yang digunakan.
Hal tersebut termasuk:
- gambar;
- video;
- musik;
- audio;
- font;
- logo;
- template;
- animasi;
- feed;
- data; dan
- materi pihak ketiga lainnya.
Layarva tidak bertanggung jawab atas pelanggaran hak kekayaan intelektual yang timbul dari Konten Pelanggan yang diunggah tanpa hak yang diperlukan.
23. Penggunaan yang Dilarang
Pengguna tidak boleh menggunakan Layarva untuk:
- melanggar hukum;
- melanggar hak pihak lain;
- menyebarkan malware;
- mengakses sistem tanpa izin;
- mengganggu sistem atau pengguna lain;
- mencoba melewati authentication atau authorization;
- mengeksploitasi vulnerability;
- melakukan abuse terhadap API;
- melewati rate limit;
- menggunakan credential pihak lain tanpa izin;
- mengunggah konten yang penggunaannya melanggar hukum; atau
- menggunakan Layarva untuk aktivitas yang secara material membahayakan platform.
Layarva dapat mengambil tindakan terhadap pelanggaran tersebut.
24. Digital Signage Player dan Perangkat
Pelanggan bertanggung jawab menyediakan:
- hardware yang kompatibel;
- display;
- sumber listrik;
- storage lokal;
- jaringan;
- koneksi internet apabila diperlukan; dan
- konfigurasi perangkat yang sesuai.
Offline playback atau cached playback bergantung pada keberhasilan sinkronisasi sebelumnya dan kondisi perangkat.
Layarva tidak menjamin fungsi perangkat keras yang tidak berada di bawah kendali Layarva.
Hardware yang dijual atau disediakan secara terpisah dapat tunduk pada ketentuan warranty tersendiri.
25. Queue Management
Jika tersedia dalam Subscription, Queue Management dapat menyediakan fungsi seperti:
- ticket issuing;
- call;
- recall;
- service start;
- completion;
- no-show;
- operator management;
- counter;
- display;
- audio; dan
- printing.
Pelanggan bertanggung jawab atas konfigurasi dan prosedur operasional Queue Management.
Queue Management bukan sistem emergency dispatch, medical decision system, atau sistem keselamatan kritis.
26. Public API
Public API dapat tunduk pada:
- API key;
- authentication;
- quota;
- rate limit;
- payload limit;
- endpoint restrictions; dan
- dokumentasi teknis.
Pelanggan bertanggung jawab menjaga API key dan token.
Layarva dapat membatasi atau mencabut credential jika terdapat indikasi:
- credential leak;
- abuse;
- fraud;
- security attack;
- excessive usage; atau
- gangguan terhadap Layanan.
27. Integrasi Pihak Ketiga
Layarva dapat berintegrasi dengan penyedia pihak ketiga seperti:
- identity provider;
- Google;
- cloud storage;
- data provider;
- analytics provider;
- email provider;
- payment provider;
- mapping provider; atau
- layanan lainnya.
Layanan pihak ketiga tunduk pada syarat dan kebijakan penyedia tersebut.
Layarva tidak mengendalikan:
- downtime pihak ketiga;
- perubahan API;
- perubahan harga;
- perubahan kebijakan;
- penghentian produk; atau
- perubahan compatibility pihak ketiga.
Layarva dapat mengubah atau menghentikan integrasi yang tidak lagi tersedia, aman, atau dapat digunakan secara sah.
28. Google Services
Layarva dapat menyediakan Google Sign-In dan integrasi Google lainnya sebagai fitur opsional.
Ketika Pengguna memilih Google Sign-In, Layarva dapat menerima informasi dasar akun Google yang diotorisasi melalui authentication scope yang berlaku, seperti nama Pengguna, alamat email, profile information, dan Google user identifier. Informasi tersebut dapat digunakan untuk authentication Pengguna, membuat atau menghubungkan akun Layarva, dan mengisi awal informasi identitas pada proses registrasi.
Google Sign-In dengan sendirinya tidak memberikan otorisasi kepada Layarva untuk mengakses konten yang tersimpan di Google Drive, Google Sheets, Google Slides, Google Calendar, Gmail, atau layanan Google lainnya.
Jika Pengguna secara terpisah mengaktifkan integrasi Google, Pengguna memberikan otorisasi kepada Layarva untuk mengakses hanya Google data dan permission yang ditampilkan dalam Google OAuth flow terkait dan diperlukan untuk fitur Layarva yang dipilih.
Layarva hanya akan menggunakan Google user data untuk fungsi yang terlihat oleh Pengguna yang menjadi alasan pemberian akses, bersama penggunaan terbatas untuk keamanan, hukum, atau operasional yang diperbolehkan kebijakan Google yang berlaku.
Layarva tidak meminta permission layanan Google hanya untuk kemungkinan fungsi di masa depan dan berupaya menggunakan minimum permission yang diperlukan untuk fitur yang benar-benar tersedia.
Layarva tidak menjual Google user data atau menggunakan Google user data untuk personalized advertising, retargeting, keputusan creditworthiness, atau melatih general-purpose AI atau machine-learning model menggunakan Google Workspace API user data.
Rincian kategori Google data yang diakses, tujuan penggunaan, praktik penyimpanan, pembatasan sharing, human-access rule, kontrol pencabutan akses, dan retention dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Layarva.
Pengguna dapat mencabut akses Google melalui fungsi Layarva yang tersedia atau melalui pengaturan Google Account. Pencabutan akses dapat menyebabkan fitur Layarva yang terhubung ke Google berhenti berfungsi sampai akses diberikan kembali.
Layanan Google disediakan oleh Google dan tetap tunduk pada terms, policy, availability, dan technical requirement Google.
29. Privacy dan Data Protection
Pemrosesan Data Pribadi dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Layarva.
Dalam konteks tertentu Layarva dapat bertindak sebagai:
- Pengendali Data Pribadi; atau
- Prosesor Data Pribadi atas nama Pelanggan.
Untuk hubungan tertentu, terutama Business atau Enterprise, ketentuan pemrosesan data dapat dilengkapi melalui Data Processing Addendum.
30. Kekayaan Intelektual Layarva
Kecuali dinyatakan lain, Layarva dan pemberi lisensinya memiliki seluruh hak terhadap:
- source code;
- software;
- system architecture;
- user interface;
- desain;
- merek;
- logo;
- dokumentasi;
- proprietary template; dan
- teknologi Layarva.
Ketentuan ini tidak memindahkan kepemilikan kekayaan intelektual Layarva kepada Pelanggan.
31. Feedback
Pelanggan dapat memberikan feedback, saran, atau laporan mengenai Layarva.
Layarva dapat menggunakan feedback tersebut untuk memperbaiki atau mengembangkan Layanan tanpa kewajiban pembayaran kepada pemberi feedback.
Ketentuan ini tidak memberikan Layarva kepemilikan terhadap Konten Pelanggan.
32. Availability, Maintenance, Data Recovery, dan Perubahan Layanan
Layarva berupaya menyediakan Layanan secara aman dan stabil serta menerapkan langkah teknis dan operasional yang wajar untuk mendukung availability, integrity, backup, dan recovery sesuai karakteristik Layanan.
Namun, Layanan dan data dapat dipengaruhi oleh:
- maintenance;
- cloud outage;
- internet outage;
- hardware failure;
- software failure;
- database atau storage corruption;
- kegagalan proses backup atau recovery;
- kegagalan layanan pihak ketiga;
- security incident;
- force majeure; dan
- kondisi teknis lainnya.
Maintenance dapat berupa maintenance terjadwal maupun emergency maintenance.
Apabila terjadi kehilangan atau ketidaktersediaan data di luar retention lifecycle normal, Layarva akan menggunakan upaya pemulihan yang wajar berdasarkan backup, replica, cache, atau mekanisme recovery yang masih tersedia. Keberhasilan pemulihan tidak dijamin apabila tidak terdapat salinan data yang dapat digunakan.
Ketidakmampuan memulihkan data tidak dengan sendirinya merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan ini, sepanjang Layarva telah menjalankan kewajibannya sesuai hukum yang berlaku dan langkah teknis serta operasional yang berlaku untuk Layanan terkait.
Tidak ada jaminan SLA tertentu kecuali secara khusus dinyatakan pada paket, Order Form, SLA, atau kontrak terpisah.
33. Keamanan
Layarva dapat menggunakan langkah keamanan teknis dan organisasi seperti:
- access control;
- authentication;
- authorization;
- encryption pada saluran yang sesuai;
- logging;
- monitoring;
- backup;
- rate limiting;
- credential protection;
- security review; dan
- incident response.
Tidak ada sistem elektronik yang sepenuhnya bebas risiko.
Pelanggan tetap bertanggung jawab atas credential, endpoint, perangkat, dan konfigurasi yang berada di bawah kendalinya.
34. Penangguhan Layanan
Layarva dapat menangguhkan sebagian atau seluruh akses jika terdapat:
- ancaman keamanan;
- penggunaan ilegal;
- pelanggaran Ketentuan;
- overdue payment;
- fraud;
- abuse;
- penggunaan yang mengganggu pelanggan lain; atau
- perintah dari otoritas yang berwenang.
Jika memungkinkan, Layarva akan memberikan pemberitahuan dan kesempatan yang wajar untuk memperbaiki pelanggaran sebelum penghentian permanen.
35. Pengakhiran
Pelanggan dapat mengakhiri Akun atau Subscription sesuai mekanisme yang tersedia.
Layarva dapat mengakhiri Layanan jika terdapat pelanggaran material terhadap Ketentuan atau kewajiban berdasarkan hukum.
Setelah pengakhiran, data mengikuti retention dan deletion policy yang berlaku.
36. Disclaimer
Sepanjang diperbolehkan oleh hukum, Layanan disediakan berdasarkan kondisi dan kemampuan yang tersedia.
Layarva tidak menjamin bahwa:
- Layanan akan selalu tanpa gangguan;
- seluruh bug dapat dieliminasi;
- setiap hardware selalu kompatibel;
- setiap layanan pihak ketiga selalu tersedia; atau
- setiap jaringan selalu berfungsi.
Ketentuan ini tidak mengurangi hak yang tidak dapat dikesampingkan berdasarkan hukum.
37. Batas Tanggung Jawab
Untuk Pelanggan bisnis dan sejauh diperbolehkan hukum, Layarva tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan keuntungan, kehilangan peluang, atau kerugian konsekuensial yang tidak secara langsung disebabkan oleh pelanggaran kewajiban Layarva.
Untuk layanan berbayar, total tanggung jawab agregat Layarva dapat dibatasi sebesar jumlah biaya Layanan terkait yang dibayarkan Pelanggan kepada Layarva dalam 12 bulan sebelum peristiwa yang menyebabkan klaim, sejauh pembatasan tersebut diperbolehkan hukum.
Pembatasan tidak berlaku apabila hukum secara wajib melarang pembatasan tersebut.
38. Tanggung Jawab Pelanggan Bisnis
Sepanjang diperbolehkan hukum, Pelanggan bisnis bertanggung jawab terhadap klaim pihak ketiga yang secara langsung timbul karena:
- Konten Pelanggan yang melanggar hukum;
- pelanggaran hak pihak ketiga; atau
- penggunaan Layanan secara material bertentangan dengan Ketentuan.
39. Force Majeure
Layarva tidak dianggap melanggar kewajibannya sejauh keterlambatan atau kegagalan terjadi karena kejadian yang berada di luar kendali wajarnya dan memenuhi persyaratan force majeure berdasarkan hukum yang berlaku.
Kejadian tersebut dapat mencakup, sesuai keadaan:
- bencana alam;
- kebakaran atau kerusakan fasilitas yang berada di luar kendali wajar Layarva;
- banjir;
- perang;
- kerusuhan;
- tindakan pemerintah;
- gangguan listrik atau telekomunikasi berskala luas;
- kegagalan material penyedia infrastruktur pihak ketiga yang berada di luar kendali wajar Layarva; atau
- kejadian luar biasa lain yang berada di luar kendali wajar Layarva.
Bug aplikasi, kesalahan konfigurasi, kesalahan backup, atau kegagalan internal tidak secara otomatis dianggap sebagai force majeure hanya karena menyebabkan gangguan atau kehilangan data.
Ketentuan ini tidak menghilangkan kewajiban yang tidak dapat dikesampingkan berdasarkan hukum.
40. Hak Konsumen
Tidak ada bagian dari Ketentuan ini yang dimaksudkan untuk membatasi atau menghilangkan hak konsumen yang berdasarkan hukum tidak dapat dikesampingkan.
Jika suatu ketentuan bertentangan dengan ketentuan hukum yang bersifat wajib, ketentuan hukum yang wajib tersebut akan berlaku.
41. Perubahan Ketentuan
Layarva dapat memperbarui Ketentuan untuk mencerminkan perubahan:
- produk;
- teknologi;
- keamanan;
- pricing;
- operasional;
- infrastruktur; atau
- hukum.
Perubahan material yang secara signifikan mempengaruhi hak atau kewajiban Pengguna akan diberitahukan melalui mekanisme yang wajar.
Tanggal "Terakhir Diperbarui" menunjukkan versi terbaru.
42. Komunikasi Elektronik
Pelanggan menyetujui bahwa pemberitahuan mengenai:
- Akun;
- keamanan;
- Subscription;
- pembayaran;
- expiration;
- deletion;
- perubahan Ketentuan; dan
- administrasi Layanan
dapat dikirim secara elektronik melalui email, dashboard, aplikasi, atau metode komunikasi lainnya.
43. Order Form, SLA, dan Perjanjian Tambahan
Pelanggan tertentu dapat memiliki:
- quotation;
- Order Form;
- Service Level Agreement;
- Data Processing Addendum;
- Enterprise Agreement; atau
- perjanjian khusus lainnya.
Jika terdapat konflik, dokumen yang secara khusus mengatur suatu hal akan berlaku untuk ruang lingkup yang diaturnya sejauh diperbolehkan hukum.
44. Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia.
Jika terjadi sengketa, para pihak akan terlebih dahulu berusaha menyelesaikannya secara musyawarah.
Jika penyelesaian tidak tercapai, sengketa dapat diselesaikan melalui pengadilan atau mekanisme penyelesaian sengketa lain yang berwenang berdasarkan hukum yang berlaku.
Ketentuan ini tidak mengurangi hak konsumen untuk menggunakan forum penyelesaian sengketa yang diberikan berdasarkan hukum.
45. Versi Bahasa
Ketentuan ini dapat tersedia dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris.
Kedua versi dimaksudkan untuk menyampaikan substansi yang sama. Jika terdapat perbedaan penafsiran atau ketidaksesuaian antara versi Bahasa Indonesia dan versi Bahasa Inggris, versi Bahasa Indonesia akan digunakan sebagai acuan sejauh diperbolehkan oleh hukum yang berlaku.
46. Severability
Jika suatu bagian Ketentuan dinyatakan tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, bagian lainnya tetap berlaku sejauh diperbolehkan hukum.
Kegagalan Layarva menegakkan suatu ketentuan tidak dianggap sebagai pelepasan hak terhadap ketentuan tersebut.
47. Kontak
Untuk pertanyaan mengenai Ketentuan ini:
Layarva
Dioperasikan oleh: Layarva
Alamat: Jl. Cepit Raya RT 003/RW 002 Jatimulya Cilodong Depok - Jawa Barat 16413
Email: halo@layarva.com
WhatsApp: [+62 81908640386](https://wa.me/6281908640386)